Holiday special: messy bunn.

Jag tänkte starta ett nytt tema här på bloggen.. Var fredag kommer jag att dela med mig av "helgens frisyr". Där kommer jag visa er en enkel frisyr som passar till alla helgens planer och som är väldigt enkel att göra själv. Hoppas ni får lite inspiration av detta!

I was planing to come up with a new theme here at this blog.. Every friday I'm going to share a "holiday special". That means that I'm going to show a hairstyle that fits for every plan for the weekend and that's very easy to make your self. I hope you'll get inspired from this!

- Ta allt håret i handen, lämna några hårtestar längst fram och locka dem.
- Take all the hair in your hand exept for some stripes of hair in the front. Curl them.

 - Gör en låg slarvig toffs på samma sätt som med hästsvansen jag visade igår.
- Make a low messy ponytale in the same way I showed you yesterday.

- Locka sedan allt håret i hästsvansen.
- Curl all tha hair in the ponytail.

 - Och börja fäst upp lock för lock som öglor runt toffsen.
- And start to make loops of the curles.

 - Gör likadant med resten av lockarna tills det ser ut något som bilderna ovan.
Detta tar inte mer än 10 minuter att göra och är lika enkelt att göra på sig själv som på andra!
Såhär hade jag sett ut ikväll om jag hade haft långt hår, stilrent, enkelt men med den lilla busiga twisten!
- Do the same with the rest of the curles until it looks something like in the pictures above.
This wont take more than 10 minutes to make and it's very easy.
This is how I would look tonight if I still had long hair. Simple, sofisticated but with that twist of messy!

How to: tight ponytail

- Kamma håret bakåt. För bästa resultat med en svinborste.

- Comb the hair back. For best results use a swinebrush.

 -Använd ett gummiband, fäst en klämma i ena änden och sätt runt tummen, snurra sedan gummibandet runt toffsen och stick ned klämman. Enklare att inte få några "bubblor" på detta viset.

- Use a elastic band, put a clip on one side of the band and put i around your tumb. Twist the elastic band around your ponytail and stick the clip into it. This ways it's easier not to get any bubbles. 

- Ta en kam, dra den smala änden, pinnen, längs med håret, detta reduserar om man fått bubblor i håret.
- Take a comb, pull the slim end of the comb along the hair. This will remove the bubbles if you got some.

- Gör en fläta eller bara ta en hårslinga och snurra runt gummibandet för att dölja det. På bilden ser ni en fiskbensfläta. Sen är hästsvansen klar!
Många tror att det är väldigt enkelt att göra en perfekt stram hästsvans, men det är faktiskt krångligare än man tror, det krävs både träning och tålamod.

- Do a braid or just take a stripe of hair and twist it around the elasticband to hide it. On the picture you see a fishbone braid. Then your ponytail is done!
Many people think that it's easy do make a perfekt tight ponytail, but it acually takes alot of practice and patient.

Bridal special - 3 styles

Tänkte att det var dags för lite brudspecial.. 

Brud är utan tvekan det roligaste man kan vara med om på en salong, känslan, glädjen, nerverna och att veta att man gör denna människan riktigt fin inför den största dagen i dennes liv. 

Därför får ni här 3 olika stilar på uppsättningar, en med mycket flätor, som jag skrev igår är en av vårens hetaste trender. En väldigt stilren, enkel och sofistikerad och en med lite mer lockar och lite mer avslappnad. 

Jag kan faktiskt inte bestämma mig för vilken jag tycker bäst om, alla är otroligt vackra på sitt sätt, vad tycker ni?

I tought it was time for a bridalspecial.
Bride is without doubt the must fun thing you can do at the salon, the feeling, happieness, the nerves and just to know that your making this person so beautiful for the most importent day of his or shes life.
That's why i give you three different styles, one with alot of braids, which i also told you yesterday is one of the springs hottest trends. One very simple, stylish and sophisticated and one with more curles and a little more relaxe feeling.
I can't decide which one I find best, all of them are so beautiful in their own way.
What do you think? 

Photo bomb -fashionweek s/s 14

- street stilen håller i sig.
- the street style sticks.

 - Reema Acras beatutiful collection, check out the hair!!

 - VARNING, HETT! En av vårens hetaste trender.. Flätor!
- WARNING, HOT! One of springs hottest trends.. Briads!

 - Carmen Marc Valvo klädde sina alla sina modeller med den snyggaste hårfärgen under veckan.
- Carmen Marc Valvo dressed his models in the most fabulous hair under the week.

 -Braids, braids, braids, what a lovely trend!

- SÅ snygg outfit och make-up, glad make-up och detaljerade vita naglar verkar vara det nya för vinter/vår.
- SO handsome outfit and make-up, happy make-up and detailed white nails seems to be the new thing.

Fashion focus: avantgard

Avantgard kallas den stil som går ut på att tänja på gränserna av vad som är accepterat i det vardagliga samhället. Just nu är normen att vara som alla andra, då sticker avantgard frisyrerna ut på det viset som de gör på bilden ovan medan om normen ändrats till att tänja på gränserna så hade avantgard modet även ändrats men då kanske till äldre stilar.
Just av dessa simpla anldningar är avantgard min absoluta favorit både inom hår, kläder och make up, de får allting att vakna till liv och är nytänkande på ett spännande sätt.

Avantgard is the name of that style who is streatching the borders of what's accepted in the everyday sociaty. Right now the "norm" is to be like everyone else, that's when the avantgard hairstyles stands out like in this picture above, but if the norm would change to streatch the borders, than the avantgard style will change to perhaps some older styles again.
This is why avantgard is my absolut favorit both in hair, clothes and make up. It brings everything to life and is innovativ in an exiting way. 

5 lifesavers for curly hair

Ett lockigt hår behöver både speciella produkter och styling för att se friskt och vårdat ut.
Det är oftast lite mer tidskrävande och man kan många gånger ha lite fler "bad hair days" med lockiga hår än med raka.
De lockiga hårstråna är oftast tjockare än de raka och behöver därför med fukt, de har även en annan växtriktning ur hårbotten vilket avgör om håret blir lockigt eller rakt.

English: A curly hair need special products and special styling to look healthy and taken care of.
It's often needs some more time and you may have more "bad hair days" with curly hair than straight.
The curly hair is often thicker then the straight and therefore needs more moisture, they also have an other growing path out of the scalp, this will determine if the hair is going to be straight or curly.

 

För att hjälpa er med problemen som kan uppstå med de lockiga håret kommer här fem super tips.

1. Använd produkter som är anpassade för just ditt lockiga hår, från duschen till färdigt resultat.

2. En fuktgivande leave-in creme som kan appliceras i både vått och tort hår är A & O.
3. Försök att i största mån undvika för hög värme på fönen, låt hellre det lufttorka och krama i lockarna med en fuktigthets kräm.
4. Var noga med att använda en kur en gång i veckan, eller efter eget behov.
5. Våga klippa dig ofta! Du behöver inte klippa dig kort, men ditt hår kommer tacka dig för 2 centimeters klippning varannan/var tredje månad.

English: To help you with the problems you can meet with curly hair, here comes five super tips.
1. Use products that are customed to fit your hair, from the shower til the finished result,
2. A moisture leave-in creme who can be applyed in both wet and dry hair is everything.
3. Try as much as you can to avoide to high temperature on your blowdrier, let the hair dry on it's own and just squeeze some creme in to your curls.
4. Be sure to use a leave in treatment at least once a week.
5. Don't be afraid to get a haircut, often! You don't have to cut a short hairstyle, but your hair will thank you for to centimeters of cutting every second / third month.

Springfashion: short hairstyles

En av de stora trenderna i vår är den korta frisyren, både den "vardags korta" och den lite mer "utstående korta". Jag har känt på mig ett tag att det snart borde bli dags för en rejäl trend bland korta frisyrer överlag enda sen September/Petra Marklund gjorde succé med sin supersnygga frilla och nu verkar det äntligen vara dags! Vad tycker ni om denna trenden som växer fram? Är ni tillräckligt modiga för att ta fram saxen och klippa av det långa håret?

English: One of the big trends this spring is the short hairstyle, both the "everyday short" and the little more "edgy short". I've been seeing this comming for a while now, even since September/Petra Marklund made a succés with her "to-die-for-hair" a couple of years ago I've known, that it's time for the short hairstyles to become a real trend, and finally, it's here!
So, what do you think about this new trend? Are you brave enough to bring out the scissors and cut your hair of?

How to: fishbone braid x 3

 Dela in håret i tre delar.

divide the hair into three parts. 

Ta en av delarna och gör två nya delar.

 Take one of the parts and divide it into two.

Dra bakersta slingan av de olika delarna och lägg igenom i mitten, så den hamnar bakom igen, ta sedan en nya slinga bakifrån igen på motsatt sida.
Fortsätt sedan så tills du har en hel fläta, det tar lite tid, hellre för små slingor än stora!

Pull one small stripe of hair from the back of one of the parts, pull over and in between the two parts of hair så the stripe will end up in the back again, take a new stipe of hair from the reverse side and do it over again until you end up whit a whole braid.
This will take som time, take small stripes of hair each time.

När du är klar med flätorna borde det se ut ungefär såhär..

When you are finished with the braid it should look somthing like this.. 

Sen är det bara att fläta ihop de tre fiskbensflätorna med varandra som en helt vanlig fläta och dra i var och en för att få ett lite "ruffsigare" resultat, vilket jag inte har gjort på denna bilden.

Så, på 10 minuter har ni en enkel frisyr som passar både barn & vuxna. för både dagar på jobb, barnkalas, ute kvällar eller middagar. Enkelt, stilrent och ser mycket mer avancerat ut än det är!

Then just twine all of the braids together, like a normal braid, and pull in each one to get a more "messy" result, which i havn't done in this picture.
So, in ten minutes you will have a hairstyle that fits both children and adults for days at work, childrens partys, a night out or a dinner party. Simple, classy and it looks so much harder than it is!

Winter in Scandinavia

Har ni någon gång känt som på bilden ovanför? Att håret har tappat sin glan, ser mer slitet ut och ja, mer livlöst ut än förra månaden trots frsisör besök? Det behöver inte vara ett besök hos frisören som krävs för att rätta till detta.
Vinterhalvåret här en bra bit ovanför ekvatorn har en tendens att att göra stor påverkan på våra skandinaviska fina hår då luften är så mycket torrare på vinter än på sommaren.
Jag rekomenderar en hel fukt och antifrizz produkter så som, inpackningar, serum och leave in krämer. Känner ni inte för att lägga allt för mycket produkter på en och samma gång, så kan ni testa listan nerdanför med mat som ska stärka håret. Detta är dock lite mer långsiktigt.

English: Have you ever felt like in the picture above? That your hair has lost its' shine, lookt more worn than before and more lifeless than it did last month? It does not have to a visit at your hairdresser to fix this.
In the winter here, guite a bit above the equator has a huge inpackt on our scandinavian hair, because the air is so much drier in the winter.
I recommend lots of moister and anti frizz products, like a hairmask, serum and leave in coditioners.
Don't you want to put that much money in to it? Then try this list with food to strengthen your hair. But this takes longer time.

Skulle inga knep fungera på ditt vintertrötta hår, så är det dags att uppsöka frisören.

Visste ni att man bör gå till frisören var 8e vecka för att håret ska må bra och vara friskt?
Så har ni inte klippt er på 6 månader, då är håret inte bara vintertrött! 

English: If non of my tips would work for you tired hair, then I think it's time to visit your hairdresser. Did you know that one should go to the hairdresser every 8e week to make your hair healthy?
So, if you havn't cut your hair in lika 6 month, then it's not just the winter effecting your hair!

Spring fashion: Pastel colors

Denna trenden gör mig SÅ glad! Jag tycker att det är den perfekta vinter/vår färgen och att få säga att pastellfärgerna fortfarande håller i sig, ja, det gjorde min start på 2014 perfekt!
Nu till våren är det mycket rosa, lila och isiga-blåa färger. Du kan färga hela håret, bara några centimeter i botten eller i topparna eller en fantastisk Ombre färgning som ni ser på bilden till vänster. Frågan är bara hur modig du är?


English: This trend makes me SO happy. I think it's the perfect vinter/spring colors and to say that the pastel colors are still hanging in made my start of 2014 perfect!
This spring it's alot of pink, purple and ice-blue colors. You can dye your whole hair, only a couple of inches at the roots, or at the tops of the hair or do an amazing Ombre color, like the picture to the left. The question is how brave are you?

Till den här färgningen hade jag använt Joicor color intensity, en liten klick av den färg du vill ha och sedan blandat i clear tills den tänkta färgen visar sig.


English: For this color treatment I'd use Joicos' color intensity, just a splash of which color you like and mix that with clear, until you get the results that you want.

Sharing my passion

Hej och välkomna till HairfashionbySara!
Mitt namn är Sara och jag jobbar som frisör på salong Saxen på Skøyen, Oslo, tillsammans med tjejerna ni ser på bilden.
Jag finns här för att dela med mig av min kunskap, för att öppna era ögon för vad jag gör och för att dela med mig av min passion för mitt yrke.
På den här bloggen kommer ni kunna läsa om allt som är värt att veta om hår, allt från de senaste avantdarde frisyrerna till produkt information, färger, tips och enkla flätor.
Har ni några frågor eller önskemål, bara säg ifrån!
Jag hoppas att ni finner det ni läser intressant.


English: Hello and welcome to hairfashionbySara!
My name is Sara and i work at as a hairdresser at Saxen in Skøyen, Oslo, together with the girls you see in the picture.
I'm here to share my knowledge, to open your eyes for what I do for a living and to show you my passion for my profession.
On this blog you'll be able to read about everything worth knowing about hair, from the latest avantgarde hairstyles to information about products, colors, tips and simple braids.
Do you have any questions or request, just let me know!
I hope you'll find what I do interesting.